Blog award

 

Zahvaljujem se vrijednoj autorici bloga makart - unikatni pokloni jer mi je proslijedila nagradu :)

Svi koji još nemaju ovu nagradu, neka ju slobodno preuzmu s mog bloga.

~

I thank the author of the blog makart - unique gifts because she forwarded me new lovely award :)

All those who do not yet have this award, can freely take it from my blog.

Best Blog Award

 

Feliz Mamá (Somos una familia, nos queremos mucho...) mi je proslijedila nagradu Best Blog. Muchas gracias Feliz Mamá :)

Jedino pravilo ove nagrade je da se proslijedi dalje!

~

Feliz Mamá (Somos una familia, nos queremos mucho...) forwarded the Best Blog Award to me. Muchas gracias Feliz Mamá :)

The only rule for this award is to pass it on!

And the award goes to: Madre Dziecko, To the Lesson, Wczesna Edukacja czyli Antka i Kuby, Montessori Print Shop Blog, Suncokret, Mi Escuelita Montessori, Homeschool@SG, Škrinja kreativnosti, Homeschool Escapade, JADA ROO CAN DO, ...so chic!, All Things Beautiful, Living Montessori Now, Child Central Station, The Learning Ark, Sunrise Learning Lab, Montessori At Home! blog, Montessori Tidbits, Montessori en el hogar, The Work Plan, handmade beginnings, Un desert a casa, Counting Coconuts, Art Drops, Best Toys For Toddlers, Buntmond, creatissimo, Descobrim el món, Discovery Days and Montessori Moments, Explore and Express, Förskoleburken, Hobbychic, Izzy creations, Kathy's Montessori Life, Mama Jenn, Mamma Felice, Mame ne rade na "repeat", Mens Sana, montessorimaterial, about a girl, Šestinčanka, Škrabalica, The Activity Mom, The Adventures of Bear, The Education Of Ours, The Homeschool Den, Walk Beside Me, Zondra Art, Strašilo

Nice blog award

 

Feliz Mamá (Somos una familia, nos queremos mucho...) mi je dala nagradu Nice blog! Feliz Mamá, puno ti hvala na ovoj nagradi. Preporučujem da prošvrljate po njenom blogu i sigurna sam da ćete pronaći zanimljive aktivnosti koje će interesirati djecu.

~

Feliz Mamá (Somos una familia, nos queremos mucho...) gave me Nice blog award! Feliz Mamá, thank you very much for this award. I recommend to my readers to pop over to this interesting blog - I'm sure you'll find interesting activities for your children.

Ova nagrada ima 2 pravila / This award has 2 rules:

1. navesti 3 pjesme koje su važne za vas, i / specify 3 songs that are important to you, and
2. ispričati san koji ste sanjali. / tell what you dreamed about.

Što se tiče sna, na žalost, ne mogu ispričati niti jedan jer se ne sjećam svojih snova.

~

As for sleep, unfortunately, I can not tell you anything because I do not remember my dreams.

And the award goes to:

Sunrise Learning Lab, Unfolding Creatively, Suncokret, Adventures in Mommydom, Škrinja kreativnosti, Wczesna Edukacja czyli Antka i Kuby swiata odkrywanie, The Homeschool Den, Joyful Learner, Izzy creations, Ecole et Cabrioles, Discovery Days and Montessori Moments, Mens Sana, Montessori Candy, Make and Play, about a girl, All Things Beautiful, Montessori at Home! blog, Buntmond

Another Versatile Blogger Award

Amy (Child Central Station) mi je dala ovu nagradu koju sam već spomenula kad sam ju dobila od Deb.
~
Amy (Child Central Station) gave me this award, which I mentioned when I got it from Deb.

Pravila ove nagrade su:

The rules are:

1. Thank the person who nominated you.
2. Share 7 things about yourself.
3. Pass the award on to 10 other bloggers.
4. Contact the other bloggers to let them know they have been nominated.

1. 

Amy, hvala ti na ovoj nagradi. Preporuka za moje čitatelje: svratite do Amynog bloga Child Central Station i naići ćete na mnogo zanimljivih ideja koje ćete moći primijeniti u praktičnom radu s djecom.
~
Amy, thank you for this award. Recommendation for my readers: visit the blog Child Central Station and you will find many interesting ideas that can be applied in practical work with children.

2. 

Povremeno imam problema s glasnicama (profesionalna bolest), željela bih naučiti talijanski jezik, volim more, obožavam slušati glazbu dok sam u autu, unazad godinu dana ustanovila sam da volim s djecom ići na višednevne izlete (do prošle jeseni sam bila samo na jednodnevnim izletima), obožavam čokoladu i Coca Colu (ne volim čokolade s voćnim okusima), ponekad me opterećuje činjenica da sam perfekcionist.
~
Occasionally I have problems with the vocal cords (professional disease), I would like to learn Italian language, I love the sea, I love listening to music while I'm driving a car, I love to go to multi-day trips/ vacations with kindergarten children (up to last fall, I was only on 1 day trips), I love chocolate and Coca Cola (I do not like chocolate with fruity aromas), the fact that I am a perfectionist sometimes is the burden for me.  

3.

Nagradu prosljeđujem ovim blogovima: / The Versatile Blogger Award goes to:

Zondra Art, What DID we do all day?, Un petit coin de ciel bleu, ...tres chic!, A la douce, Crunchy and Green, Olives and Pickles, One Hook Wonder, JADA ROO CAN DO, ElleBelle's Bows

Award: Me gusta tu mentalidad

Feliz Mamá (Somos una familia, nos queremos mucho...) mi je proslijedila nagradu Me gusta tu mentalidad. Hvala ti Feliz Mamá!

~

Feliz Mama (Somos una familia, nos queremos mucho...) gave me an award: Me gusta tu mentalidad. Thank you Feliz Mamá! 

Gracias por el premio :-)

Ovu nagradu je osmislila autorica bloga Pequena Budda Islandesa.

This award was created by the author of the blog Pequena Budda Islandesa. 

Da biste preuzeli nagradu morate odgovoriti na ova pitanja:

1.  Koju pjesmu volite i zašto? / A song that excites you and why?

Nemam pjesmu koju najviše volim. Volim mnoge pjesme, ali prve koje mi padaju napamet su If you don't know me by now (Simply Red), Change the world (Eric Clapton), Feel (Robbie Williams), The Miracle of Love (Euritmics), Hey Soul Sister (Train), Last Friday Night (Katy Perry), U2... Bolje da sad stanem, mogla bih nabrojati još petnaestak pjesama koje svakodnevno pjevušim u sebi.

I don't have my favorite song. I like many songs, but first I can think of are If you don't know me by now (Simply Red), Change the world (Eric Clapton), Feel (Robbie Williams), The Miracle of Love (Euritmics), Hey Soul Sister (Train), Last Friday Night (Katy Perry), U2... I better stop now, I could count another fifteen songs that I sing every day. 

2.  U kojoj državi bi željela živjeti da možeš birati i zašto? / Country where you want to live and why?

Ostala bih u Hrvatskoj. Ovdje su ljudi koji mi puno znače i koji me usrećuju.

I would stay here, in Croatia. Here are the people who mean a lot to me.  

3.  Opiši se u 5 riječi. / Describe yourself in 5 words.

Znatiželjna, ljubazna, odana, uporna, optimist (uglavnom)

Curious, kind, loyal, persistent, optimistic (mostly)

4.  Da li ti je netko proricao budućnost? / Has anyone ever predicted your future?

Ne. / No.

5.  Koji predmet ti je važan i zašto? / An important object for you and why?

Kompjuter. Više ne mogu zamisliti život bez njega jer mi je neophodan za posao i komunikaciju s ljudima koje rijetko viđam, a puno mi znače.

Computer. I can't  imagine life without it because it's important in my work and I need it to communicate with people I rarely see, but mean a lot to me. 

6.  Tvoj omiljeni parfem? / Your favorite perfume?

Envy me.

7.  Odakle dolazi sreća? / Where do you think luck is coming from?

Ovisi - kako za koga. / It depends.

Nagradu prosljeđujem svim čitateljima koji ju još nemaju, a žele ovu nagradu. Slobodno ju preuzmite! Naime, vidjela sam da već mnogi blogeri imaju ovu nagradu, ne želim ponavljati.

~

I will forward this award to all readers who don't have it yet, but want this award. Feel free to grab it! In fact, I saw that many bloggers already have this award, I do not want to repeat. 

Enjoy!

One Lovely Blog Award

Linum (HSLinum) i Szczesliwa Mama (Madre Dziecko) su mi proslijedile One Lovely Blog Award. Želim im dobrodošlicu na moj blog i preporučujem svima da posjete ove zanimljive blogove iz Poljske, a za koje do sad nisam znala.

Cure, hvala!

Edit (8.8.2011.) - Ewa (Wczesna Edukacja czyli Antka i Kuby swiata odkrywanie) hvala i tebi na dodjeli ove nagradice :-)

Edit (22.2.2012.) - Amina (montessorimaterial) - hvala na još jednoj One lovely blog award :)

~

Linum (HSLinum) and Szczesliwa Mama (Madre dziecko) were forwarded to me One Lovely Blog Award. I want warmly welcome to my blog and I recommend everyone to visit these interesting blogs from Poland, for which I did not know until now. 

Girls, thank you! 


Edit (8.8.2011.) - Ewa (Wczesna Edukacja czyli Antka i Kuby swiata odkrywanie), thanks for nominating my blog for One Lovely Blog Award, too :-)

Edit (22.2.2012) - Amina (montessorimaterial), thanks for giving me another One lovely blog award :)

Pravila ove nagrade su / The rules are:

1. Zahvalite osobi koja vam je dala nagradu i stavite njen link. / Thank the person that gave you the award, and link back.
2. Napišite sedam stvari o sebi. / Post seven things about yourself.
3. Proslijedite nagradu drugim blogerima. / Pass the love to other bloggers.
4. Obavijestite ih o nagradi. / Let them know they received an award.

Sedam stvari o meni / Seven things about me:

Pokušat ću nabrojiti stvari koje do sad nisam spominjala u sličnim "zadacima".

I'll try to enumerate the things that I have not mentioned in similar "tasks" so far. 

ove godine sam na moru bila najdulje u životu - 4 tjedna, postala sam ovisnik o Pinterestu, volim putovati i čitati, mnoge stvari radim ili završavam u zadnji trenutak - ali sve je uvijek gotovo na vrijeme :-), volim fotografirati, prije početka svake pedagoške godine hvata me lagana trema koja nestaje u toku prvog radnog dana, ne volim jesti morske plodove (osim, tu i tamo, ribe).

~

This year I was on my beach holidays the longest in my life - 4 weeks, I've become addicted to Pinterest, I like to travel and to read, many things I do or end up in the last minute - but everything is always done on time :-),  I love to photograph, before the very start of each school year jitters caught me which disappears during the first day, I do not like to eat seafood (except, here and there, the fish). 

Nagradu prosljeđujem ovim blogovima:

Zondra Art, The Work Plan,  The Learning Ark, The Homeschool Den, The Adventures of Bear, Sunrise Learning Lab, Strašilo, Rastemo, Peas and Thank You's, One Hook Wonder, Olives and Pickles, My Montessori, My Little Princess World, Montessori Candy, The Education Of Ours, Mi Escuelita Montessori, Mame ne rade na "repeat", Living Montessori Now, Joyful Learner, Förskoleburken, Discovery Days and Montessori Moments, Montessori Print Shop Blog

Nagrade / Awards

Feliz Mamá mi je dala novu nagradu: Tu blog me encanta! Otiđite na njen blog Somos una familia, nos queremos mucho... i pronaći ćete mnogo aktivnosti koje radi sa svojom Princesitom, a koje će vam biti zanimljive.

~

Feliz Mamá gave me a new award: Tu blog me encanta! Go to her blog Somos una familia, nos queremos mucho ... and you will find many activities that she is doing with her Princesita, which will be interesting for you.

Nagradu treba proslijediti deset blogova (nagradu sam proslijedila onim blogovima kojima do sad još nisam proslijedila niti jednu nagradu i onima kojima sam rijetko proslijeđivala nagrade, a smatram da su izvrsni):

~

The award will be forwarded to ten blogs (I forwarded an award to those blogs which so far have not forwarded any prize by me, and those whom I rarely forwarded awards, but think are excellent): 

Adventures in Mommydom, Olives and Pickles, Art Drops, The Education of Ours, What Do We Do All Day?, Más allá del infinito, crecer sin escuela, "Ayúdame a que lo haga solo", My Little Princess World, Discovery Days and Montessori Moments, Plavo nebo, žuti kamen

* * *

Saray mi je dala nagradu Your blog is fabulous! Ako još niste, skoknite do njenog bloga "Ayúdame a que lo haga solo" i pogledajte čime se bave Saray i njena djeca.

Budući da sam o ovoj nagradi već pisala u ovom postu, sada to neću učiniti. Ako ju još nemate, slobodno ju preuzmite od mene.

~

Saray gave me Your blog is fabulous award! If you have not, pop over to her blog "Ayúdame a que lo haga solo" and see what Saray and her children are doing. 

I already wrote in this post about Your blog is fabulous award, so I will not do it now. If you do not already have it, feel free to take it from me. 

Feliz Mamá i Saray, hvala :-)

Feliz Mamá i Saray, thanks :-)

New award - Adorable blog

Adorable blog award sam preuzela od drage Jasminke koja opisuje svoje superkreativne ideje na blogu Suncokret. Nagradu je proslijedila svima na njenom popisu blogova, u kojem se nalazi i moj blog.

Hvala Jasminka!

~

I've taken Adorable blog award from Jasminka. She is describing her ideas on supercreative blog called Sunflower. The award was forwarded to everyone on her list of blogs, and my blog is on it. 

Thanks Jasminka! 

* Što te inspirira za naslov posta? / What inspires you when you write the title of your posts?
Moji postovi dobivaju naziv ovisno o temi ili događaju koje opisujem u postu.
My posts get a name depending on the theme or event I describe in a specific post.

* Opiši se u četiri riječi. / Describe yourself in four words.
Savjesna, kreativna, odana, realna.
I'm conscientious, creative, loyal, realistic.

* Najdraži citat. / Favorite quote.
Ima mnogo citata koje volim, a ovom prigodom izdvajam citat Jeana Piageta: "Ali za mene obrazovanje znači stvaranje kreatora... Morate stvoriti izumitelje, inovatore, ne konformiste."
There are many quotes that I like, on this occasion here is a quote by Jean Piaget: "But for me, education means making creators. . . You have to make inventors, innovators, not conformists." 

* Nominiraj deset blogova. / Forward the award to 10 blogs.
Sunrise Learning Lab, Mi escuelita Montessori, The Work Plan, The Best Toys For Toddlers, Förskoleburken, LivingMontessoriNow, One Hook Wonder, Montessori Spanish, Montessori en el hogar, The Broad Stair

Nagrade / Awards

Karen (Mi escuelita Montessori) mi je dala novu nagradu! Karen puno ti hvala, baš si me razveselila :-)
Ako slučajno još niste došli do njenog bloga, toplo vam preporučujem da to učinite. Naići ćete na pregršt zanimljivih aktivnosti za djecu.
~
Karen (Mi escuelita Montessori) gave me a new award! Karen thank you very much, you really cheer me up :-) 
If by chance you have not yet come to her blog, I highly recommend that you do. You will find lots of interesting activities for children. 

Nagradu proslijeđujem ovim blogovima / And the award goes to:
The Broad Stair, Jada Roo Can Do, Cute Food For Kids?, 2 Pequenos Traviesos, A la douce, Aayla do! Montessori, about a girl, Chic blog boutique, Children's Garden Montessori, Counting Coconuts, Dálle un colino, Découvrir avec Mi et Lou, Elle Belle's Bows, Explore and Express, Fantastic hobby, Förskoleburken, Homeschool@sg,  handmade beginnings, Itsy Bitsy Learners, Izzy creations, Joyful Learner, Little Hands, Big Work, LivingMontessoriNow.com, Mame ne rade na "repeat", Mammafelice, Mens Sana, Montessori For Learning,  Montessori Tidbits, My Montessori, Olives and Pickles, One Hook wonder, ParticiPassions, Peas & Thank You's, Playing House, Rastemo, Raising Memories, Somos una familia, nos queremos mucho..., Strašilo, Sunrise Learning Lab, The Adventures of Bear, The Homeschool Den, The Learning Ark, This and that about kids..., Un desert a casa, Sowing 3 Seeds, What DID we do all day?, Zondra Art, Škrinja kreativnosti

**********

Andrea (Jada Roo Can Do) i Feliz Mamá (Somos una familia, nos queremos mucho...) su mi davno dale nagradu Stylish blogger Award, a Homeschool@sg mi je dala Your Blog Is Fabulous Award! Cure, hvala vam što mislite na mene. Budući da sam ove nagrade dobila i ranije, neću pisati novi post o njima, a prosljeđujem ju SVIM SLJEDBENICIMA bloga Leptir :-)
~
Andrea (Jada Roo Can Do) and Feliz Mamá (Somos una familia, nos queremos mucho ...) recently gave me Stylish Blogger Award, and Homeschool@sg gave me Your Blog Is Fabulous Award! Girls, thank you for thinking of me. Since I received those awards previously, I will not write a new post about them, but I'll forwarded it to ALL FOLLOWERS of my blog Leptir :-) 

      

Award: Your blog is fabulous!

Dobila sam nagradu Your blog is fabulous! To je kao šećer na kraju ove kalendarske godine.

Zahvaljujem kreativnoj LadyA (Škrinja kreativnosti) koja mi je dala ovu zgodnu nagradu. Ako još niste, zavirite na ovaj kreativan blog!

Ova nagrada ima samo jedno pravilo: trebate navesti tri destinacije na koje želite otputovati i napisati zašto.

Edit (2.1.2011.): Blogerica la fée papillion écolo! (čiji sam blog nedavno otkrila) mi je također dala ovu nagradu. Merci la fée papillion écolo! Posjetite njen blog Butterfly au soleil i sigurno ćete naići na nešto zanimljivo za sebe.

I won an award - Your blog is fabulous! It's like sugar on the end of this calendar year. 

Thank you to creative LadyA (Chest of creativity), who gave me this nice award. If you have not already, take a look at her creative blog! 

This award has only one rule: you must specify three destinations to which you want to travel and say why. 

Edit (02/01/2011): Blogger la fée papillion écolo! (whose blog I recently discovered) also gave me this award. Merci la fée papillion écolo! Please visit her blog Butterfly au soleil and you will surely find something interesting for yourself.

Egipat / Egypt - željela bih vidjeti tajanstvene drevne piramide i hramove moćnih faraona. / I would like to see a mysterious ancient pyramids and temples of the mighty Pharaohs.

Toskana / Tuscany - željela bih upoznati dio talijanske ljepote i umjetnosti koji se nalazi u gradovima poput Firenze,  Pise, Lucce, San Giminiana ili Siene. / I would like to see part of Italian beauty and art that are located in cities such as Florence, Pisa, Lucca, Siena or San Giminiano. 

Prag / Prague - predivan grad koji sam posjetila već dva puta, a voljela bih opet jer me jednostavno očarao. / beautiful city I have visited twice already, and I would like again because I'm simply captivated. 

Nagradu prosljeđujem ovim blogovima (budući da nema ograničenja, dala sam si oduška / since there are no restrictions, gave vent to myself):

...tres chic!, 2 Pequenos Traviesos, 5 Orange Potatoes, A Day of Wonders, A la douce, A Munchkin's World, about a girl, All Things Beautiful, Au fil des jours, Buntblume, Churumbea que algo queda!, Con la cabeza en las nubes, Counting Coconuts, Crafty Chic Mommy, Create with TLC, creatissimo, Crunchy and Green, Cvjetna vila, Descobrim el món, Dálle un colino, Ekin ve biz, Elle Belle's Bows, Fantastic hobby, Frugal Family Fun Blog, Förskoleburken, handmade beginnings, Homeschool@SG,  I can teach my child!, Izzy creations, Jada Roo Can Do, Joyful Learner, kao igra, kind over matter, L'écol'logis, LivingMontessoriNow, MAG Design, Mama Jenn, maman kangourou, Mame ne rade na "repeat", Mamma Felice, Mens Sana, Mi escuelita Montessori, Moj decoupage svijet, Moj svet, moj svijet salveta i cvijeća, Mommy Moment, Mondorfment, montessori and t, Montessori Candy, Montessori en el hogar, Montessori For Learning, Montessori Matters, Montessori Print Shop Blog, Montessori Spanish, Montessori Tidbits,  Más allá del infinito, Mädchen für alles, OGGY design, Olives and Pickles, One Hook Wonder, Paper Glitter, Peas & Thank You's, PINK SANDRA, Plavo Nebo Žuti Kamen, Real Life Montessori, Royal Baloo, Somos una familia, nos queremos mucho..., Strašilo, Suncokret, Sunrise Learning Lab, The Education Of Ours, The Homeschool Den, The Learning Ark, The Wonder Years, The Work Plan, This and that about kids..., Trillustrations, Un desert a casa, Un petit coin de ciel bleu, Walk Beside Me, Word Art World, Zondra Art, Цветна градина

Stylish Blogger Award

Phyllis (All Things Beautiful) mi je dala Stylish Blogger Award! Velika mi je čast primiti nagradu od tako kreativne osobe i autorice mnogih zanimljivih aktivnosti. Hvala Phyllis!

~

Phyllis (All Things Beautiful) gave me the Stylish Blogger Award! It is my great honor to receive the award from such a creative person and the author of many interesting activities. Thanks Phyllis! 

Pravila ove nagrade su:

The Rules for accepting the award are:

Thank and link back to the person who gave you the award 

Share 7 things about yourself. 

Pass this on to 15 other great bloggers you recently discovered. 

Contact the selected bloggers and tell them about their awards. 

7 stvari o meni (nadam se da nisam isto napisala u prethodnim postovima):

7 things about me (I hope I did not write the same things in previous posts): 

1. Volim čitati komentare koje mi čitatelji bloga ostavljaju. Tko ne voli ;-) / I love to read comments my blog readers leave me. Who doesn't? ;-)
2. Žao mi je što unazad tri godine nemam vremena za kreativno izražavanje i izradu ukrasa. To mi baš fali. / I'm sorry that last three years I have no time for creative expression, making ornaments...I really miss that.
3. Imam malog nećaka kojeg obožavam. / I have a little nephew, whom I adore.
4. Volim plavu boju. / My favorite color is blue.
5. Obožavam sladoled. / I love ice cream.
6. Nedavno sam bila u Bavarskoj gdje sam obišla predivne dvorce - kao iz bajke. / I was in Bavaria one month ago and I visited beautiful castles - like in fairy tale.
7. Volim darivati obitelj i prijatelje. / I like to give presents to family and friends. 

Nagradu dajem ovim blogovima:

Award goes to:
that artist woman, Walk Beside Me, Tots and Me, This and that about kids, The Imagination Tree, Comm. Central Creatively, The Activity Mom, Plavo Nebo Žuti Kamen, Our Oklahoma Nest, ...tres chic!, Montessori Spanish, Montessori For Learning, 2 Pequenos Traviesos, Mi Escuelita Montessori, What DID we do all day?, One Hook Wonder, Mouse Grows, Mouse Learns

Me Encanta Tú Blog! Award

Karen (Mi escuelita Montessori) mi je dala nagradu Me Encanta Tú Blog!

Draga Karen, puno ti hvala za još jednu nagradu :-)

Karen (Mi escuelita Montessori) gave me Me encanta Tu Blog! Award.

Dear Karen, thank you very much for another award :-) 

Potrebno je odgovoriti na ova pitanja i proslijediti nagradu:

Please answer these questions and forward the award: 

1. ¿Porqué creaste el blog? / Zašto si stvorila blog?

2. ¿Qué tipo de blogs sigues? / Koju vrstu blogova čitaš?

3. ¿Tienes alguna marca preferida de maquillaje? / Imaš li omiljenu marku dekorativne kozmetike?

4. ¿Y de ropa? / A odjeće?

5. ¿Cuál es tu producto de maquillaje imprescindible? / Koji proizvod dekorativne kozmetike ti je najbitniji?

6. ¿Tu color favorito? / Koju boju najviše voliš?

7. ¿Tu perfume? / Tvoj parfem?

8. ¿La película que más te ha gustado? / Koji film najviše voliš?

9. ¿Qué países te gustaría conocer y porqué? / Koje države želiš posjetiti, zašto?

Odgovorit ću na hrvatskom jeziku jer ne znam dovoljno dobro španjolski.

I will answer on Croatian language because I don't know Spanish well enough. 

1. Počela sam pisati blog jer sam uvidjela da imam mnogo ideja i već izrađenog Montessori materijala pa sam sve htjela na neki način dokumentirati. U početku sam blog pisala samo za sebe, ali uskoro sam ga javno objavila.~~~~~I started writing the blog because I realized that I have many ideas and have already made a lot of Montessori materials, so I wanted documented all that in some way. In the beginning I wrote a blog just for myself, but soon I released my blog in public. 
2. Čitam edukativne blogove o radu s djecom, blogove koji pišu o izradi ukrasa ili se bave kreativnošću na neki drugi način, blogove s amaterskim i profesionalnim fotografijama, blogove koji se bave digitalnim scrapbookom i dr.~~~~~I read blogs about educational work with children, blogs about crafting or dealing with creativity in any way, blogs with amateur and professional photos, blogs about digital scrapbook, etc. 
3. Nemam omiljenu marku koju uvijek koristim, ovisi o situaciji.~~~~~I don't have a favorite brand that I always use, depends on the situation. 
4. Također se ne odijevam uvijek u odjeću istog proizvođača, ali volim H&M jer je omjer cijene i kvalitete dosta dobar.~~~~~I don't have a favorite brand of the clothes, but I like H&M because they have quality clothes at affordable prices.  
5. Korektor i maskara.~~~~~Concealer and mascara. 
6. Plavu.~~~~~Blue.
7. Rijetko koristim parfeme; volim Chanel No5, Gucci Envy Me.~~~~~I rarely use perfumes; I like Chanel No5, Gucci Envy Me. 
8. Najviše volim komedije i trilere. Trenutno mi padaju na pamet It's Complicated (Nancy Meyers) i klasik Seven (David Fincher). Million Dollar Baby (Clint Eastwood) mi je isto izvrstan iako je drama. To su prvi filmovi kojih sam se sjetila, ali volim puno filmova i kad bih malo razmislila sigurno bi popis bio podugačak.~~~~~I like comedies and thrillers. Currently all I can think of is It's Complicated (Nancy Meyers) and a classic Seven (David Fincher). Million Dollar Baby (Clint Eastwood) was great though it's drama. These are the first movies that I can think of, but I like lots of movies.
9. Voljela bih posjetiti mnoge europske države koje još nisam posjetila (npr. skandinavske zemlje). Jako volim putovati tako da mi je bitno da se nekamo ide :-) ~~~~~I would like to visit many European countries that have not yet visited (eg Scandinavian countries). I love to travel so it is only important that we are going somewhere :-) 

Nagrada ide ovim blogovima:

The award goes to:

The Work Plan, Zondra Art, Counting Coconuts, Simply Montessori, Förskoleburken, Škrinja kreativnosti, Olives and Pickles, Hobbychic, Mommy Moment, Un desert a casa, Fantastic hobby, Twig and Toadstool, The Learning Ark,  Strašilo, The Homeschool Den, Sunrise Learning Lab, Our Nifty Notebook, Montessori Tidbits, Montessori en el hogar, Mens Sana, LivingMontessoriNow.com, Joyful Learner, Izzy Creations, handmade beginnings, Frugal Family Fun Blog, Et si on apprenait...a la maison?!, Dálle un colino, A la douce

Nova nagrada

Fantastic hobby me razveselila s ovom nagradom. Njen blog je pun kreativnih ideja za uređenje doma i izradu ukrasa. Sigurna sam da će vam se svidjeti!

Pravila nagrade:

1. napišite post o nagradi  

2. napišite od koga ste dobili nagradu i stavite link tog bloga 

3. nagradu proslijedite na 12 blogova i stavite link na njih  

4. dobitnicima ostavite obavijest o nagradi u komentaru zadnjeg posta

Rules: 

1. Write a post about  The Sunshine Award. 

2. Link to the person from whom you received this award.

3. Pass the award onto 12 bloggers. Link the nominees within your post. 

4. Let the nominees know they have received this award by commenting on their blog.

Nagradu dajem ovim blogovima: 
about the girl, Sunbeams and Sanity, Sunrise Learning Lab, Con la cabeza en las nubes, 2 Pequenos Traviesos, Descobrim el món, Et si on apprenait...a la maison?!, Joyful Learner, LivingMontessoriNow, Montessori en el hogar, The Work Plan, The Learning Ark

Nagrade / Awards: The Versatile Blogger, One Little Sparkling Blog

Pravila nagrade  /  Rules:
Za Versatile Blogger Award se trebam zahvaliti bloggeru koji mi je dao nagradu, napisati 7 stvari o sebi i proslijediti nagradu 10-20 bloggera čije sam blogove nedavno otkrila, a mislim da su fantastični.

~

For the Versatile Blogger Award, I’m supposed to say thanks to the person who gave me the award, share 7 things about myself, and pass on the award to 10-20 bloggers who I have recently discovered and think are fantastic.


Zahvaljujem se Deb (Living Montessori Now) koja mi je proslijedila ovu sjajnu nagradu. Ako još niste, skočite do njenog bloga i pročitajte zanimljive postove o Montessori pedagogiji i priboru.

~

I thank Deb (Living Montessori Now) for this great award. If you have not already, jump to her blog and read interesting posts about the Montessori pedagogy and material.

1. Volim čitati beletristiku. / I love to read.
2. Ne volim kuhanje. / I don't like cooking.
3. Nedavno sam se zainteresirala za digitalni scrapbook. / I recently became interested in digital scrapbook.
4. Volim poklanjati sitnice članovima obitelji i prijateljima i bez povoda. / I like to give small gifts to family members and friends without cause.
5. Volim raditi decoupage i izrađivati nakit. / I love to do decoupage and create jewelery.
6. Volim pisati postove i čitati druge blogove. / I like to write posts and read other blogs.
7. Željela bih naučiti više o Photoshopu. / I would like to learn more about Photoshop.

Nagradu dajem ovim blogovima: / The Award goes to:

A la douce

Pre-K Fun

Chic blog boutique

Craft Tutorials

Crunchy and Green

eighteen25

Enquiring Minds - My Montessori Journey

Fantastic hobby

Frugal Family Fun blog

homemade by jill

Homemade Homeschool

Let's Explore

Making Books Blog

Mame ne rade na "repeat"

Montessori Tidbits

Olives and Pickles

Our Oklahoma Nest

paint cut paste

Simplement Maman

Sunbeams and Sanity

The Education Of Ours

The Science Mommy

~~~~~~~~~~

Ovu nagradu sam dobila od LadyA (Škrinja kreativnosti). Ako slučajno niste naišli na ovaj blog, kliknite ovdje i naići ćete na puno kreativnih ideja. LadyA, puno ti hvala! 

~

I received this award from LadyA (Chest of creativity). If you accidentally have not stumbled upon her blog, click here and you will find lots of creative ideas. LadyA, thank you very much!

Pravila nagrade  /  Rules:
1. Napisati što vam se najviše sviđa kod pisanja bloga.
2. Što vam je najdraže na vašem blogu?
3. Dodjeliti nagradu drugim bloggericama.

~

1. Write what you like the most when writing a blog.

2. What is your favorite on your blog?

3. Give the award to other bloggers.

1. Pisanje bloga me opušta; također volim komunikaciju koju sam ostvarila s bloggerima širom svijeta. / Write a blog relaxes me; I like to communicate with readers [ I communicate with bloggers around the world and I'm very proud ;-) ]

2. Na svom blogu najviše volim čitati komentare posjetitelja. Oni mi daju potvrdu da radim zanimljive aktivnosti za djecu i cijene moj trud. Hvala svim posjetiteljima :-) / I love the most to read the comments of visitors. They confirmed that I do interesting activities for children and appreciate my efforts. Thanks to all visitors :-)

3. Nagradu dajem ovim blogovima: / The Award goes to:

Buntglas

Counting Coconuts

Homeschool@SG

Montessori Beginnings

Tanema

Montgomery Academy

One Hook Wonder

The Learning Ark

The Homeschool Den

Un desert a casa

Montessori Spanish

Montessori en el hogar

Mi escuelita Montessori

2 Pequenos Traviesos

Zondra Art

What Do We Do All Day?

Walk Beside Me

Sunrise Learning Lab

The Ramblings of a Crazy Woman

Raising Ian

Mondorfment