07 studenoga 2010

Me Encanta Tú Blog! Award


Draga Karen, puno ti hvala za još jednu nagradu :-)
Dear Karen, thank you very much for another award :-) 


Potrebno je odgovoriti na ova pitanja i proslijediti nagradu:
Please answer these questions and forward the award: 
1. ¿Porqué creaste el blog? / Zašto si stvorila blog?
2. ¿Qué tipo de blogs sigues? / Koju vrstu blogova čitaš?
3. ¿Tienes alguna marca preferida de maquillaje? / Imaš li omiljenu marku dekorativne kozmetike?
4. ¿Y de ropa? / A odjeće?
5. ¿Cuál es tu producto de maquillaje imprescindible? / Koji proizvod dekorativne kozmetike ti je najbitniji?
6. ¿Tu color favorito? / Koju boju najviše voliš?
7. ¿Tu perfume? / Tvoj parfem?
8. ¿La película que más te ha gustado? / Koji film najviše voliš?
9. ¿Qué países te gustaría conocer y porqué? / Koje države želiš posjetiti, zašto?

Odgovorit ću na hrvatskom jeziku jer ne znam dovoljno dobro španjolski.
I will answer on Croatian language because I don't know Spanish well enough. 
  1. Počela sam pisati blog jer sam uvidjela da imam mnogo ideja i već izrađenog Montessori materijala pa sam sve htjela na neki način dokumentirati. U početku sam blog pisala samo za sebe, ali uskoro sam ga javno objavila.~~~~~I started writing the blog because I realized that I have many ideas and have already made a lot of Montessori materials, so I wanted documented all that in some way. In the beginning I wrote a blog just for myself, but soon I released my blog in public. 
  2. Čitam edukativne blogove o radu s djecom, blogove koji pišu o izradi ukrasa ili se bave kreativnošću na neki drugi način, blogove s amaterskim i profesionalnim fotografijama, blogove koji se bave digitalnim scrapbookom i dr.~~~~~I read blogs about educational work with children, blogs about crafting or dealing with creativity in any way, blogs with amateur and professional photos, blogs about digital scrapbook, etc. 
  3. Nemam omiljenu marku koju uvijek koristim, ovisi o situaciji.~~~~~I don't have a favorite brand that I always use, depends on the situation. 
  4. Također se ne odijevam uvijek u odjeću istog proizvođača, ali volim H&M jer je omjer cijene i kvalitete dosta dobar.~~~~~I don't have a favorite brand of the clothes, but I like H&M because they have quality clothes at affordable prices.  
  5. Korektor i maskara.~~~~~Concealer and mascara. 
  6. Plavu.~~~~~Blue.
  7. Rijetko koristim parfeme; volim Chanel No5, Gucci Envy Me.~~~~~I rarely use perfumes; I like Chanel No5, Gucci Envy Me. 
  8. Najviše volim komedije i trilere. Trenutno mi padaju na pamet It's Complicated (Nancy Meyers) i klasik Seven (David Fincher). Million Dollar Baby (Clint Eastwood) mi je isto izvrstan iako je drama. To su prvi filmovi kojih sam se sjetila, ali volim puno filmova i kad bih malo razmislila sigurno bi popis bio podugačak.~~~~~I like comedies and thrillers. Currently all I can think of is It's Complicated (Nancy Meyers) and a classic Seven (David Fincher). Million Dollar Baby (Clint Eastwood) was great though it's drama. These are the first movies that I can think of, but I like lots of movies.
  9. Voljela bih posjetiti mnoge europske države koje još nisam posjetila (npr. skandinavske zemlje). Jako volim putovati tako da mi je bitno da se nekamo ide :-) ~~~~~I would like to visit many European countries that have not yet visited (eg Scandinavian countries). I love to travel so it is only important that we are going somewhere :-) 

Nagrada ide ovim blogovima:
The award goes to:

Broj komentara: 25:

  1. Thank you very much!! I am very excited.. I love awards. You are very kind!!

    OdgovoriIzbriši
  2. Thank you and I enjoyed reading your answers! The movie, It's Complicated was very good!

    OdgovoriIzbriši
  3. Thanks SO MUCH, Natasa! I'm honored - and I love the cute award badge!
    Deb @ LivingMontessoriNow.com

    OdgovoriIzbriši
  4. bravooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!

    OdgovoriIzbriši
  5. Draga moja, hvala ti na nagradi! Jako si me obradovala i izmamila osmjeh na lice:) PUSA

    OdgovoriIzbriši
  6. Thanks girls - you all deserve this award.

    OdgovoriIzbriši
  7. Ohhhhhhhh thank you soooo much Natasa
    A big hug :************

    OdgovoriIzbriši
  8. Hvala draga! Od tebe uvijek novotarije! Uuu, pitanja su baš cool! :)

    OdgovoriIzbriši
  9. Natasa, thank you, I'm honoured! And let me know if you come to Sweden, I can at the very least give you some tips!

    OdgovoriIzbriši
  10. Hvala, Natasa! Moltes gràcies!!!

    OdgovoriIzbriši
  11. Congratulations on your much deserved award and thank you so much for passing it on to me - I'm honored!

    I too love to travel - if you ever find yourself in Bermuda, look me up!

    Hugs,
    Mari-Ann

    OdgovoriIzbriši
  12. Everyone, you're welcome :-)

    Maria and Mari-Ann, thanks, you're very kind :-)

    OdgovoriIzbriši
  13. Thank you very much!!!!!

    OdgovoriIzbriši
  14. Many thanks Leptir for this kind and cute award... the second one ! I'm very proud. ;-)

    OdgovoriIzbriši
  15. palmy and Aude, you're welcome - you deserve this award!

    OdgovoriIzbriši
  16. congratulations to you for getting this award and thanks for passing it along our way!
    xo maureen & shanti

    OdgovoriIzbriši
  17. Thank you so much for this award. Did I ever tell you how you are so inspiring to me? If I haven't now I will you are one INSPIRING LADY!! Thank you again.

    OdgovoriIzbriši
  18. Thanks for thinking of me!

    OdgovoriIzbriši
  19. Leptir, thanks so much for the award! I'm truly honoured :) I love your new blog layout, I'm looking forward to the snow coming :D It was nice to learn more about you, travelling is always fun and I'd like to visit european countries as well :)

    OdgovoriIzbriši
  20. Thanks Eva and you're welcome - you deserve the award :-)

    OdgovoriIzbriši