18 srpnja 2010

Outstanding Blogger Award


Discovering Montessori (The Work Plan) i Willandre (maman kangourou) su mi proslijedile Outstanding Blogger Award. Puno im se zahvaljujem i preporučujem svima koje zanima Montessori da svrate na ove, meni, jako zanimljive i poučne blogove.
Discovering Montessori (The Work Plan) and Willandre (maman kangourou) forwarded Outstanding Blogger Award to me. I thank them a lot and I recommend anyone interested in Montessori to check out these, to me, very interesting and informative blogs. 

Pravila ove nagrade su:
The rules are:
1. Say thanks to the person who gave me this award.
2. Share 7 things about myself.
3. Pass the award along to 15 bloggers who I have recently discovered and think are fantastic!


1.   
Hvala, Discovering Montessori i Willandre. Aktivnosti na vašim blogovima su često inspiracija za aktivnosti koje radim s djecom u vrtiću.
Thanks, Discovering Montessori and Willandre. Activities on your blogs are often the inspiration for activities that I'm doing with "my" children in kindergarten. 


2.   
  1. Moje omiljeno godišnje doba je ljeto. / My favorite season is summer. 
  2. Volim fotografirati. / I love to photograph.
  3. Moj blog se zove Leptir jer se tako zove soba u kojoj radim u vrtiću. / My blog is called  Leptir (Butterfly) because it is the name of the room where I work in kindergarten.
  4. Izrada Montessori pribora me opušta (ako se ne trebam žuriti). / Making Montessori equipment relaxes me (if I do'nt need to rush).  
  5. Jako pazim na boje i estetiku kad osmišljavam Montessori vježbe (koliko mi moje financijske prilike dopuštaju), smeta me ako pribor nije oku ugodan. / I'm very careful in choosing colors and about aesthetics when I design my Montessori exercises (as my present financial circumstances allow), it bothers me if material doesn't look nice.
  6. Volim kupovati u shopping centrima. / I like to shop in shopping malls.
  7. Obožavam izlete i putovanja. / I love love love love excursions and travels.

3.   
Ovo pravilo, na žalost, isključuje mnoge izvrsne blogove koje dugo čitam. Nagradu dajem izvrsnim blogovima koje sam relativno nedavno "otkrila": 
This rule, unfortunately, excludes many excellent blogs that I read a long time. I'm giving The Outstanding Blogger Award to 15 outstanding blogs that I have relatively recently "discovered": 

Broj komentara: 12:

  1. Hvala na lijepoj nagradi, baš si me ugodno iznenadila:)
    Pusa!

    OdgovoriIzbriši
  2. oh thank you so much!! very kind of you. hope you have a wonderful day!!

    OdgovoriIzbriši
  3. Zondra, nema na čemu ;-)

    Childhood Magic, thanks :-)

    OdgovoriIzbriši
  4. Lepa hvala za nagrado :). Ravno sem razmišljala, da bom enkrat napisala o tvojem fantastičnem blogu, in mogoče bo sedaj ravno prava prilika, ko se bom pohvalila, da sem dobila nagradico od tebe. Vesela :).

    OdgovoriIzbriši
  5. creatissimo, nema na čemu :-)
    hvala ti što ćeš me spomenuti na svom blogu - počašćena sam.

    OdgovoriIzbriši
  6. Hvala ti najljepša na ovoj predivnoj nagradi :)) S ponosom ću ju preuzeti. Budući da sam tehnički malo ograničena (signal je toliko slab da sam već "svu kosu počupala") morat ću pričekati sa pravilima preuzimanja nagrade dok se ne vratim ... Ali, to će mi biti prvo na To-do popisu. Još jednom, velika hvala i pusa :))

    OdgovoriIzbriši
  7. Natasa,
    Thank you so much!
    I'm always inspired whenever I read your posts.
    Montessori is a “Wonderful New World" for me and I just begun to discover it and I learned so much about this with you!
    Thanks again (obrigada!)for inspiring me!

    Angela e Bebé

    OdgovoriIzbriši
  8. Sandra Z, zaslužila si nagradu; nema na čemu.

    Angela, I'm so glad when I hear that people from all over the world are reading about my activities and learning from my blog. Thank you :-)

    OdgovoriIzbriši
  9. I have an award for your. Please visit my blog at http://raisingian.blogspot.com/2010/07/big-thank-you.html

    OdgovoriIzbriši
  10. WOW! Thanks Sandy, I'm honoured!

    OdgovoriIzbriši
  11. Thank you so much for this beautiful award, Leptir. I'm very happy to be in this list :)) I'll write my blog as soon as possible.

    With love from Türkiye :)
    http://ekinvebiz.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  12. Berna, you're welcome :-)

    OdgovoriIzbriši