Montessori i igra - članci / Montessori and play - articles

Željela bih s vama podijeliti članke i postove s drugih blogova koji govore o igri i kreativnosti u Montessori grupama. Ljudi često smatraju da u Montessori grupama uopće ne postoji kreativnost i igra, međutim to je zabluda. Ako ste zainteresirani, pročitajte članke koje sam navela. Sigurna sam da će vam biti zanimljivi.
~
I'd like to share with you articles and posts from other blogs that talk about the play and creativity in Montessori classrooms. People often believe that in the Montessori classroom doesn't exist creativity or play, but it is a misconception. If you are interested, read these articles - I'm sure it will be interesting. 

Marcy Hogan (life is good) je napisala zanimljiv članak na MariaMontessori.com - o Montessori pedagogiji i igri. U članku objašnjava (ono što i ja moram često ;-) ) da je uvriježeno mišljenje kako u Montessori vrtićima nema dovoljno prilika za kreativno izražavanje i igru zabluda. Stvar je u tome da se u Montessori grupama djeca zaista ne igraju na onaj način kako su to ljudi u pravilu navikli vidjeti. Ako vas zanima pročitajte članak Montessori and play.
~
Marcy Hogan (life is good) has written an interesting article on MariaMontessori.com - about Montessori and play. The article explains (that's what I often have to ;-) ) that the conventional wisdom, that in the Montessori kindergartens children don't have enough opportunities for creative expression and play, is one big  mistake. The point is that in Montessori classrooms children really don't play in the way that people are generally accustomed to see. If you are interested, read the article Montessori and play.

Zanimljiv članak na ovu temu je napisao dr. David Elkind za Montessori Teacher Training. U svom članku je razjasnio što je igra a što rad i kako su oni povezani u Montessori pedagogiji. Njegov članak: Play and Work in Montessori Education.
~
An interesting article on this subject was written by Dr. David Elkind for Montessori Teacher Training. In this article he made it clear what the play is and what the work is and how they are interrelated in Montessori pedagogy. His article: Play and Work in Montessori Education.

Cynthia Dyer je na svom blogu A Montessori Musing Place napisala članak pod nazivom Is there dramatic play in Montessori classrooms? koji mi je također zanimljiv.
~
Cynthia Dyer (A Montessori Musing Place) wrote an article titled Is there dramatic play in Montessori classrooms? which I also found interesting. 

Basia (United Teaching) je također ponudila izbor članaka koji govore o Montessori pedagogiji i igranju u postu Montessori and Imaginative Play.
~
Basia (United Teaching) has also offered a selection of articles that talk about the Montessori pedagogy and playing in her post Montessori and Imaginative Play.